(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
(Episode 92)
How did it go?
Here's Ji Won's.
- Hurry. Get moving. - Okay.
Which lab is the closest to here?
The one by Gangnam Station.
- Hurry. - Okay.
This is it.
Hae Joo. If you did something to my father again,
I won't forgive you.
Let's go in.
Is this where you're hiding my father?
Oh, my dear.
You were kicked out of the grand palace,
and you are living in this rat hole?
How did Hae Joo end up with a mother-in-law like that?
Where's my toothbrush?
My stomach.
There's a storm in my stomach.
Maybe the lunch was bad.
I'm going to use your bathroom.
That's strange.
Seo Mal Yun wouldn't have taken my toothbrush.
What are you talking about?
Yuh Ri.
Were you following me?
Father.
What about my father?
Where's my father?
Why are you looking for him here?
Why did you barge into Moo Yul's hospital room?
You weren't hiding Yuh Ri's father?
Tell us the truth!
What nonsense is this?
Why would Hae Joo hide Mr. Joo Ho?
Why are you lying there?
I've been too tired lately with all the stuff happening,
so I came for an IV injection.
Is that a problem?
Get out. I'm exhausted.
Moo Yul needs to rest.
Stop saying stupid things and get out.
Get out!
Get out.
Something's strange.
Hae Joo looked flustered earlier when she left the office.
It couldn't have been about Moo Yul.
Your father may be at this hospital,
so let's go ask.
Where's Mr. Joo Ho?
I had him moved to another room.
That was close.
Thank goodness.
What's the room number?
Okay. I'm coming.
- Oh, no. What the... - I'm sorry.
Luckily, it didn't break.
Yuh Ri and Uncle Do Chi are on my tail.
Hide Mr. Joo Ho, and you get in bed instead.
Thank goodness I saw them following me.
Otherwise, we would've been caught hiding Mr. Joo Ho.
They would've thrown a fit.
Now that they saw us here,
they'll be suspicious.
They may search all over the hospital to find him like last time.
Then we need to move him out of here.
Where to? Haneul Hospital?
Not there.
They had put up flyers before, so people may recognize him.
Your mother is looking for him too,
so we can't ask her.
- I've got it. - Who?
It's me.
You need to help me.
Excuse me. I'm looking for this man. He's my father.
Have you seen him in the ER, the ICU, or anywhere else?
Did you request the DNA test?
Did you ask them to expedite it?
I did, but I feel weird about it.
Yuh Ri couldn't possibly be Ji Won's daughter.
We want to make sure and clear all doubt.
We want to confirm she isn't.
Why are you home so early?
Why do you look like that?
Have you heard back...
about my father?
Not yet.
Are you home because you were worried?
She isn't feeling well, so I brought her home to rest.
Then go and take a nap.
I'm fine.
There's no time for that.
I have to find my father...
and work on the luxury goods store plan.
I'll get started on work. You should rest.
I thought we could live in peace after finding Bom.
But we lost her father again.
This is all because of the ill-fated relationship with Ji Won.
Nothing else happened?
Yuh Ri looked terribly pale...
like she was about to faint.
We followed Hae Joo because we thought she had Yuh Ri's father,
but it was a waste of time.
We were sure we found him,
so she's disappointed.
I'm sure. Disappointments can create illnesses.
Do Chi. By any chance,
do you remember...
if there was ever anything going on...
between Ji Won and Yuh Ri's father when you were young?
Ji Won and Yuh Ri's father?
I only know that they grew up together in the orphanage.
- Why do you ask? - The thing is...
It's ridiculous.
What is it?
The thing is,
Bom said...
her grandfather said something weird before he left.
Something weird?
What...
Come in.
- This way. - Okay.
Who is he?
Why did you ask me to watch him without anyone knowing?
Yuh Ri's father.
Yuh Ri? Do Chi's wife, Yuh Ri?
- Yes. - Why are you hiding her father?
Just watch him for a few days.
What is it? I need to know the reason so that I can help.
I'll explain later. Please don't ask anything now.
- Hae Joo. - The doctor said he doesn't have...
any injuries, so check on him to see if he wakes up.
If he does,
call one of us right away.
Be especially careful not to get caught by Yuh Ri...
or my mom.
Especially since my mom is in the next unit.
Be very careful.
If you don't want Ji Won to see him, why did you bring him here?
You never see what's right under your nose.
She'd never even imagine he'd be here.
They may get suspicious if we're out of the office for too long.
We'll get going.
Please help me.
What business do you have to tend to other than...
stealing my daughter Bom and abducting my father?
Are you hiding my father in here?
Let me see.
Ji Won was hiding Yuh Ri's father,
but now Hae Joo's hiding him.
And she says to be careful Ji Won doesn't find him.
Why are Ji Won and Hae Joo...
fighting over Yuh Ri's father?
Can we trust your birth mother?
And if we don't?
You were mean to her before...
and said you were on your mother's side.
She knows that was an act.
If she wants to be my mother and the madam of Wid Group,
she'll take my side for sure.
How long will you lie to your mother?
Once he wakes up,
the fact that Yuh Ri...
is your mother's real daughter will get out.
I'll have to get him out of the country or something.
I have to prevent him from telling my mom that Yuh Ri...
is her real daughter.
I refuse to watch them happy.
What? You ran a DNA test on Yuh Ri and Ji Won?
Hush.
We sent Ji Won's toothbrush and Yuh Ri's hair to the lab.
We'll find out tomorrow.
There's no way.
Ji Won and Yuh Ri can't be mother and child.
How could you even imagine something so absurd?
It is absurd.
But the fact that Yuh Ri's father told Bom...
that Ji Won is her real grandmother...
and that she's her real granddaughter nagged at us.
If they grew up together in the same orphanage,
they may have strong feelings toward each other.
The entire world may know that the king has donkey ears,
but you never know about a man and woman.
Still.
Don't tell Yuh Ri.
We did it just in case,
but she'll throw a fit that we're being silly.
There's no way...
Ji Won is Yuh Ri's birth mom.
That's absurd.
Koo Do Chi speaking.
I see. Really?
Okay. I'll head to the factory now.
What is it?
The dyed fabric is out at the factory.
I'll go. You should rest more.
No. I don't want to hurt the company...
because of a personal problem. I'll go with you.
The colours took very well.
They look exactly how we wanted.
All of these dyes are natural, right?
Of course. We dyed the fabric with flower petals, plant stalks,
fruit peels, and things like that.
Our motto for eco-fashion is a clothing that...
doesn't harm the environment and is good for the skin.
You have to keep your promise.
I'm glad that the colours don't bleed.
We appreciate it.
Why don't we go with these?
We'll place the order now.
- Please begin the production. - Okay.
The all-natural dye items are good,
but the base cost of production will be high.
Even the magpie that saves persimmons for later...
eats the prettiest and nicest one first.
If it's a good product,
there will be consumers who'd appreciate its value.
We just have to produce...
a product befitting of the price tag.
If we want to distribute a high volume of the product,
marketing is important too.
I have an idea.
- Let's talk in the office. - Okay.
Once we're done,
I need to look for my father again.
But the fact that Yuh Ri's father told Bom...
that Ji Won is her real grandmother...
and that she's her real granddaughter nagged at us.
What's wrong?
Nothing. Let's talk in the office.
Why did Seo Mal Yun suddenly barge in here?
Hae Joo's acting weird too.
What could it be?
Mr. Park. Tail Hae Joo again starting tomorrow.
Tell me where she goes and whom she sees.
Wait. What's today's date?
Three...
It's Do Young's late father's memorial day.
Why is the DNA test coming out so slow?
I'm going crazy from the anticipation.
I just called, and they said to give them a little more time.
You should've whined and nagged to get it done quickly.
I did already.
They've been busy lately, and they are backlogged.
They'll call once they have the result, so be patient.
Mother, Father, I'm leaving.
Okay.
Are you going to Do Chi's house?
Yes. I should go early and help out.
Of course. It's your father-in-law's first memorial, so you should help.
Do Chi does so much for you.
I know.
Mommy. Where are you going?
There's a memorial service at Great-uncle's house.
Great-uncle's house?
Then Daddy will be there too.
I want to go too.
Well... You do?
If you go,
Grandma and Grandpa will be lonely. Don't go.
I miss Daddy,
and I miss Grandpa too.
I haven't see them in a while.
And I want to get my diary from my room.
Sure. Take her.
Can I really?
Sure. Let her see her dad's face and have her stay in her room,
and bring her when you leave.
Please take me with you. Please?
(DNA Test Result)
(Son Yuh Ri and Hong Ji Won are biologically parent and child.)
Yuh Ri and Ji Won are mother and child?
What the...
Is your phone off?
Your mother called. She wants you to call her.
What?
I had it on vibrate, so I didn't hear it.
Hello, Mother. Do you need something?
No. I called because I needed to tell you something.
Can you come to the store?
Okay.
What is it?
It doesn't seem urgent. I'll be right back.
- Do Young. It's me, Do Chi. - Come in.
- Don't be late. - Okay.
Ms. Ahn. Ms. Ahn?
- Did you call me? - Is the memorial ready?
I've prepared the ingredients.
Madam said she'd come later to check the food.
My mom's coming?
Who called her?
Don't you see what's going on with the family?
Madam always took care of the memorial service,
so I...
You should've told me first.
I'll hire people if you need help,
- so get started. - Yes, ma'am.
She must be looking for any chance she can get to come back.
I won't let that happen.
I'll have to tell Dad to stop her.
You're producing the fabric yourself?
We'll exclude all harmful synthetic materials...
and use all-natural dyes.
The cost of production is higher than the budget,
so I wanted to get your permission first.
The difference in price is very substantial.
We're considering a high sale price.
The consumers will appreciate the product if it's good.
I'm confident.
Fine. I'll approve it. Do your best.
Thank you.
All-natural dyes?
What are you doing here?
I need to talk to Dad.
Yuh Ri isn't coming today for Grandpa's memorial, is she?
Of course, she is.
It's the first one since we got married.
It's obvious things will get tense if she comes.
Must you really...
cause problems in front of the family?
It'll be fine as long as you don't do anything.
When you think about it, everything happened up to now...
because of you and Ji Won.
Uncle.
Are you insane?
How could you bring Ma Ya here?
What do you take us for?
It's only natural that she comes for her father-in-law's memorial.
Stop being so overly sensitive.
And Yuh Ri's child is my child.
Bom. Why don't you wait in Great-uncle's room?
Okay.
Yuh Ri.
You're so happy that you can die, aren't you?
Are you trying to prove...
that you and your child are happy in front of me?
Don't start up with me.
I don't want to get into a fight on a day like this.
Yuh Ri.
What's going on?
- Dad, Yuh Ri... - It's a memorial.
Lower your voice.
I'll help prepare the food.
The prosecutor called.
Son Yuh Ri submitted a request to expedite prosecution,
so they can't delay the investigation any longer.
What?
- Hi, Hae Joo. - Where are you?
I'm on my way home.
I left early, but there was a bit of traffic.
Hurry up. Yuh Ri came home with Ma Ya.
Get over here...
and kick her out yourself.
What? Yuh Ri's there?
Fine. I'll be right there. Wait for me.
Hurry. I need to get there quickly.
Yuh Ri.
How dare you set foot in my house?
Hi, Moo Yul.
Here. Drink this first.
Here. Drink it up.
My poor baby...
looks like he's been starving for three months.
Are you busy at work?
What did you want to talk about?
Moo Yul. You and Hae Joo...
should have another child.
- What? - It's not too late.
You should start trying.
The more kids you have, the merrier.
It'll help you forget the pain you suffered from losing the twins.
It's too soon since Ga Ya's death. And...
Why? Are you afraid?
In case you'll lose another child?
I don't want one yet.
Don't say that to Hae Joo.
Ms. Hong is a problem too.
She should convince Hae Joo...
to have another child as soon as possible.
I don't know what she did this time,
but she's living in that tiny apartment.
When did you see her?
Why would you go there?
Yuh Ri's father went missing again.
The chicken boss lady asked me to take her there,
so that's why I went there.
With Seo Mal Yun?
But you know,
I saw something...
very strange there.
She wanted to talk to her about Yuh Ri's father's whereabouts,
but when she was there,
she took her toothbrush.
Mr. Chicken Boss took that...
and rushed off to the nearest lab.
A lab?
Did Seo Mal Yun figure out Yuh Ri's relationship...
to Ji Won?
Did they say which lab?
I'm not sure.
Gangnam Station. He said something about Gangnam Station.
Why? Do you know something?
Mom.
Where's Yuh Ri?
Yuh Ri.
How dare you come here?
Hello.
Naturally, since I'm family...
and Do Chi's late father's daughter-in-law,
I should help out.
What? Family?
You stabbed me in the back...
and made sure I'm prosecuted, but you're family?
If you committed a crime, you should be punished.
Pay for all your crimes and then come back.
Then I'll prepare a warm meal for you.
What are you doing? That's food.
This is my kitchen.
The kitchen belongs only to the madam of the house.
You have no right to be here!
That's right. Go ahead and fight.
Fight until one side throws up blood and drops dead.
Hi. What is it?
We're in trouble. I think Seo Mal Yun...
figured out Ji Won and Yuh Ri's relationship.
What do you mean? How?
She went to your mom's place and took her toothbrush yesterday.
Yoon Ki Dong took that and went to a DNA lab.
I think they suspect their relationship...
and are getting them tested.
What?
Then what?
I need to do something.
I'm at the lab.
I got fake documents made, so there must be a way.
We have to stop them. They can't find out.
I'll go now, so keep a close watch.
You shouldn't waste food like that.
How could you do that?
You seem to be confused.
We can't offer cheap food that you prepare.
Just because Do Chi is carrying you on his back,
it doesn't mean you're a member of Wid Group!
What are you two doing?
Did you forget what day it is?
We should be sombre and reverent.
What is this ruckus?
Why are you here?
You and I are still married,
so it's my duty to prepare the memorial.
Kick Yuh Ri out of my kitchen right this instant.
I'll finish up.
Ji Won, stop causing trouble and stay out of it.
- Honey! - Whatever the case may be,
you're not qualified to be the madam of Wid Group.
So leave the rest...
to our family members, and get out of here.
- Honey! - Now!
I miss you, Ga Ya.
Why are you up here?
Why are you in front of Ga Ya's room?
I missed Ga Ya.
What right do you have to miss him?
I don't want to hear your voice.
I don't want to see your shadow, so go down!
I don't even want to hear you breathing!
Why are you scared of her?
You don't have to be scared of her.
She's your real grandmother.
-What? - Once she finds out...
that you are her one and only real grandchild,
she'll love you a lot from now on.
I'm not scared of you anymore.
What?
My grandpa said I don't have to be scared of you anymore.
That you'll love me a lot from now on.
What are you talking about?
Why would I love you?
He said if you find out that I'm your only real grandchild,
you'll love me a lot.
A real grandchild?
We stopped being family long ago. I'm not your grandma!
You and I don't share a drop of blood...
I need to confirm something...
about your missing child.
You do? What is it?
Did that child...
have a unique mark or anything on her body?
Like a birthmark... Or...
A scar. She had a burn scar.
A burn... A burn scar?
Wait.
Yuh Ri had a burn scar.
I saw her change when we had adopted her.
No. What am I thinking?
Yuh Ri and me? That's insane.
Bom. Bom, where are you?
No. I still need to find out.
It'll only nag at me.
Bom.
Wait. Come with me.
Say that again.
What did Joo Ho... No.
What did your grandpa say?
Don't leave anything out. Tell me again.
He said I don't need to be scared of you anymore.
That you're my real grandma.
I'm... I'm your real...
grandma?
Mal Yun!
Yes? Did the DNA test result come out?
Yes. They said they could send it by messenger, so I told them to do so.
He'll be here in 5, no, 3 minutes.
- Good job. - It couldn't be, right?
Yuh Ri and Ji Won being mother and child...
Oh, my gosh. My heart.
Not in a million years.
How could you associate Ji Won with our precious Yuh Ri?
It couldn't be.
Why is Hae Joo hiding Yuh Ri's father?
I'm sure it has something to do with Ji Won.
Wait. Today...
is Hae Joo's grandfather's memorial.
I can't miss such an important family event as her birth mother.
Hey! Hey! Wait for me!
We have to stop them. Seo Mal Yun and Yoon Ki Dong...
can't find out that Mom is Yuh Ri's real mother.
You have to stop them, Moo Yul.
What's taking so long?
You were so sure it wasn't true. Why are you so nervous?
It's here.
Mal Yun. It's here.
Open it.
My heart is shrivelling up.
Honey. Moo Yul.
What happened?
You said you overheard the messenger and followed him here.
Did you swap them?
- Hae Joo. - Did you do it?
It couldn't be.
No. No way.
It makes no sense.
Yuh Ri can't be my daughter.
Bom. Where are you?
Mommy. I'm in here.
Come here.
Are you okay?
Did she say something to you again?
Why are you with Bom?
What were you trying to do to her secretly from others?
Yuh Ri is my daughter?
Take out your bad feelings on me.
Leave Bom alone.
Nothing happened.
Mommy. I'm thirsty. May I have some water?
Okay. Let's go downstairs.
I don't want you being alone with Bom without my consent.
Do you understand?
Yuh Ri is my daughter?
Did Joo Ho find my daughter in front of the orphanage...
back then?
This is it.
This is where I left my baby.
Here?
What's wrong?
Do you remember something?
Snap out of it. Stop making nonsense.
What are you thinking?
Joo Ho hasn't been well.
Don't let what he said get to you.
(Human DNA Test Lab)
What's this?
A DNA lab?
(DNA Test Report)
(Son Yuh Ri and Hong Ji Won are not biologically parent and child.)
That's right.
There's no way Yuh Ri has Ji Won's blood running through her.
I can sleep in peace now.
Imagine if we had told Yuh Ri.
We would've looked like fools.
I got it. They should be looking...
at the fake DNA report that I swapped this with.
Good job.
No one can know about my mom and Yuh Ri right now.
No. I'll make sure no one ever finds out.
(Human DNA Test Lab)
Why is this in Hae Joo's room?
Why...
(DNA Test Report)
(Son Yuh Ri and Hong Ji Won, All elements match.)
(Son Yuh Ri and Hong Ji Won are biologically parent and child.)
What's this?
"Hong Ji Won, Son Yuh Ri..."
"are biologically parent and child"?
Yuh Ri is my daughter?